<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><csw:GetRecordByIdResponse xmlns:csw="http://www.opengis.net/cat/csw/2.0.2"><gmd:MD_Metadata xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2" xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts" xmlns:igctx="https://www.ingrid-oss.eu/schemas/igctx" xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://repository.gdi-de.org/schemas/geonetwork/2020-12-11/csw/2.0.2/profiles/apiso/1.0.1/apiso.xsd https://www.ingrid-oss.eu/schemas/igctx https://www.ingrid-oss.eu/schemas/igctx/igctx.xsd"><gmd:fileIdentifier><gco:CharacterString>cdacb98e-7e0a-46c0-a5ca-bbc9c02f7827</gco:CharacterString></gmd:fileIdentifier><gmd:language><gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger"/></gmd:language><gmd:characterSet><gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8"/></gmd:characterSet><gmd:hierarchyLevel><gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="series">series</gmd:MD_ScopeCode></gmd:hierarchyLevel><gmd:hierarchyLevelName><gco:CharacterString>series</gco:CharacterString></gmd:hierarchyLevelName><gmd:contact><gmd:CI_ResponsibleParty uuid="3bbff81e-6d96-47e7-bf04-6e8ea4c4f675"><gmd:individualName><gco:CharacterString>Mörschel, Sandra, Frau</gco:CharacterString></gmd:individualName><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Landesamt für Umwelt des Landes Schleswig-Holstein (LfU)</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:positionName><gco:CharacterString>Dezernatsleitung Hydrologie, Wassergefahren, Geographische Informationssysteme (Dez. 42)</gco:CharacterString></gmd:positionName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:phone><gmd:CI_Telephone><gmd:voice><gco:CharacterString>04347 704 454</gco:CharacterString></gmd:voice></gmd:CI_Telephone></gmd:phone><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:deliveryPoint><gco:CharacterString>Hamburger Chaussee 25</gco:CharacterString></gmd:deliveryPoint><gmd:city><gco:CharacterString>Flintbek</gco:CharacterString></gmd:city><gmd:administrativeArea><gco:CharacterString>Schleswig-Holstein</gco:CharacterString></gmd:administrativeArea><gmd:postalCode><gco:CharacterString>24220</gco:CharacterString></gmd:postalCode><gmd:country><gco:CharacterString>DEU</gco:CharacterString></gmd:country><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>sandra.moerschel@lfu.landsh.de</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address><gmd:onlineResource><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://www.schleswig-holstein.de/DE/landesregierung/ministerien-behoerden/LFU/organisation/abteilungen/abteilung4_gewaesser</gmd:URL></gmd:linkage></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onlineResource></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></gmd:contact><gmd:dateStamp><gco:Date>2026-07-07</gco:Date></gmd:dateStamp><gmd:metadataStandardName><gco:CharacterString>ISO19115</gco:CharacterString></gmd:metadataStandardName><gmd:metadataStandardVersion><gco:CharacterString>2003/Cor.1:2006</gco:CharacterString></gmd:metadataStandardVersion><gmd:locale><gmd:PT_Locale id="eng_utf8"><gmd:languageCode><gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="eng">eng</gmd:LanguageCode></gmd:languageCode><gmd:characterEncoding><gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://www.isotc211.org/schemas/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8"/></gmd:characterEncoding></gmd:PT_Locale></gmd:locale><gmd:referenceSystemInfo><gmd:MD_ReferenceSystem><gmd:referenceSystemIdentifier><gmd:RS_Identifier><gmd:code><gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/25832">EPSG 25832: ETRS89 / UTM Zone 32N</gmx:Anchor></gmd:code></gmd:RS_Identifier></gmd:referenceSystemIdentifier></gmd:MD_ReferenceSystem></gmd:referenceSystemInfo><gmd:identificationInfo><gmd:MD_DataIdentification uuid="http://portalu.de/igc/0a0eff7a-bdd4-4ff8-ae23-6aede83b8e58"><gmd:citation><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>Hochwassergefahren- und -risikokarten Küstenhochwasser: 2025 (3. Berichtszyklus)</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:alternateTitle><gco:CharacterString>Hochwasserkarte Küstenhochwasser</gco:CharacterString></gmd:alternateTitle><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:DateTime>2019-12-22T00:00:00.000+01:00</gco:DateTime></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="creation"/></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:DateTime>2025-12-22T00:00:00.000+01:00</gco:DateTime></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication"/></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:DateTime>2025-12-22T00:00:00.000+01:00</gco:DateTime></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="revision"/></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date><gmd:identifier><gmd:MD_Identifier><gmd:code><gco:CharacterString>http://portalu.de/igc/0a0eff7a-bdd4-4ff8-ae23-6aede83b8e58</gco:CharacterString></gmd:code></gmd:MD_Identifier></gmd:identifier></gmd:CI_Citation></gmd:citation><gmd:abstract><gco:CharacterString>Seit dem 26. November 2007 ist die „Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken“ (HWRL) der EU in Kraft. Ziel der HWRL ist es, einen Rahmen für die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken zur Verringerung der hochwasserbedingten nachteiligen Folgen auf die menschliche Gesundheit, die Umwelt, das Kulturerbe und wirtschaftliche Tätigkeiten in der Gemeinschaft zu schaffen.
Die HWRL verfolgt damit den Zweck, durch einen grenzübergreifend abgestimmten Hochwasserschutz in den Flussgebietseinheiten, inklusive der Küstengebiete, die Hochwasserrisiken zu reduzieren und die Hochwasservorsorge und das Risikomanagement zu verbessern. Durch die Umsetzung soll die Verbesserung der Eigenvorsorge der Kommunen und der betroffenen Bürger erreicht werden.

Die Hochwassergefahrenkarten gemäß Art. 6 Abs. 3 HWRL erfassen die geografischen Gebiete, die nach folgenden Szenarien überflutet werden könnten:
    a. Hochwasser mit niedriger Wahrscheinlichkeit oder Szenarien für Extremereignisse;
    b. Hochwasser mit mittlerer Wahrscheinlichkeit;
    c. gegebenenfalls Hochwasser mit hoher Wahrscheinlichkeit.
In den Hochwassergefahrenkarten werden für die einzelnen Szenarien angegeben (Abs. 4):
    a. Ausmaß der Überflutung;
    b. Wassertiefe bzw. gegebenenfalls Wasserstand.
Für bereits ausreichend geschützte Küstengebiete (Abs. 6) kann die Erstellung von Hochwassergefahrenkarten auf ein Extremereignis beschränkt werden. In SH werden darüber hinaus zusätzlich die oben genannten drei Hochwasserszenarien in allen anderen nicht ausreichend geschützten Gebieten dargestellt.

Hochwasserrisikokarten werden auf der Grundlage der Hochwassergefahrenkarten für die gleichen Hochwasserszenarien erstellt. In ihnen sollen über die Hochwassergefahren (Überflutungsausdehnung und -tiefe) hinaus die hochwasserbedingten nachteiligen Auswirkungen (Signifikanzkriterien) dargestellt werden. In Artikel 6 Abs. 5 der HWRL sind die erforderlichen Angaben aufgeführt:
    a. Anzahl der potenziell betroffenen Einwohner,
    b. Art der wirtschaftlichen Tätigkeiten in dem potenziell betroffenen Gebiet,
    c. Anlagen der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen (IED) und potenziell betroffene Schutzgebiete gemäß Anhang IV Nummer 1 Ziffern i, iii und v der Richtlinie 2000/60/EG
    d. weitere Informationen, die der Mitgliedstaat als nützlich betrachtet, etwa die Angabe von Gebieten, in denen Hochwasser mit einem hohen Gehalt an mitgeführten Sedimenten sowie Schutt mitführende Hochwasser auftreten können, und Informationen über andere bedeutende Verschmutzungsquellen.</gco:CharacterString></gmd:abstract><gmd:pointOfContact><gmd:CI_ResponsibleParty uuid="BCA3892A-FCF3-499C-B228-F75C5F417DA0"><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und  Natur (MEKUN)</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:positionName><gco:CharacterString>AL 4, dirk van Riesen</gco:CharacterString></gmd:positionName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:phone><gmd:CI_Telephone><gmd:voice><gco:CharacterString>+49 (0)431 988 0</gco:CharacterString></gmd:voice></gmd:CI_Telephone></gmd:phone><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:deliveryPoint><gco:CharacterString>Mercatorstraße 3</gco:CharacterString></gmd:deliveryPoint><gmd:city><gco:CharacterString>Kiel</gco:CharacterString></gmd:city><gmd:administrativeArea><gco:CharacterString>Schleswig-Holstein</gco:CharacterString></gmd:administrativeArea><gmd:postalCode><gco:CharacterString>24106</gco:CharacterString></gmd:postalCode><gmd:country><gco:CharacterString>DEU</gco:CharacterString></gmd:country><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>empfang@mekun.landsh.de</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="publisher"/></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></gmd:pointOfContact><gmd:pointOfContact><gmd:CI_ResponsibleParty uuid="6190DE45-3AA2-4404-9D7F-6DD58CBFC215"><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalparkverwaltung und Meeresschutz</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:deliveryPoint><gco:CharacterString>Postbox 1420, 25804 Husum</gco:CharacterString></gmd:deliveryPoint><gmd:deliveryPoint><gco:CharacterString>Herzog-Adolf-Straße 1</gco:CharacterString></gmd:deliveryPoint><gmd:city><gco:CharacterString>Husum</gco:CharacterString></gmd:city><gmd:administrativeArea><gco:CharacterString>Schleswig-Holstein</gco:CharacterString></gmd:administrativeArea><gmd:postalCode><gco:CharacterString>25813</gco:CharacterString></gmd:postalCode><gmd:country><gco:CharacterString>DEU</gco:CharacterString></gmd:country><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>poststelle@lkn.landsh.de</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="processor"/></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></gmd:pointOfContact><gmd:resourceMaintenance><gmd:MD_MaintenanceInformation><gmd:maintenanceAndUpdateFrequency><gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="continual"/></gmd:maintenanceAndUpdateFrequency><gmd:userDefinedMaintenanceFrequency><gts:TM_PeriodDuration>P6Y</gts:TM_PeriodDuration></gmd:userDefinedMaintenanceFrequency><gmd:updateScope><gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="series"/></gmd:updateScope><gmd:maintenanceNote><gco:CharacterString>Intervall nach Hochwasserrichtlinie (Berichtszyklus)</gco:CharacterString></gmd:maintenanceNote></gmd:MD_MaintenanceInformation></gmd:resourceMaintenance><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>Gebiete mit naturbedingten Risiken</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:type><gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme"/></gmd:type><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2008-06-01</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>Hochwasserkarten</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Küstenhochwasser</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Überflutung</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>HWRL</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>HWRM-RL</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>HWGK</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>HWRK</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>opendata</gco:CharacterString></gmd:keyword></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset/FloodHazardAreasLowProbabilityScenario-dir-2007-60">Hochwassergefahrengebiete – Szenario mit geringer Wahrscheinlichkeit (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset/FloodHazardAreasMediumProbabilityScenario-dir-2007-60">Hochwassergefahrengebiete – Szenario mit mittlerer Wahrscheinlichkeit (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset/FloodHazardAreasHighProbabilityScenario-dir-2007-60">Hochwassergefahrengebiete – Szenario mit hoher Wahrscheinlichkeit (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset/FloodRiskZonesLowProbabilityScenario-dir-2007-60">Hochwasserrisikogebiete – Szenario mit geringer  Wahrscheinlichkeit (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset/FloodRiskZonesHighProbabilityScenario-dir-2007-60">Hochwasserrisikogebiete – Szenario mit hoher  Wahrscheinlichkeit (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset/FloodRiskZonesMediumProbabilityScenario-dir-2007-60">Hochwasserrisikogebiete – Szenario mit mittlerer Wahrscheinlichkeit (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset/dir-2007-60">Richtlinie 2007/60/EG (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset/FloodRiskZones-dir-2007-60">Risikogebiete (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/PriorityDataset">INSPIRE priority data set</gmx:Anchor></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2018-04-04</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialScope/regional">Regional</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialScope">Spatial scope</gmx:Anchor></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2019-05-22</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>ENVI</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:type><gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme"/></gmd:type></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>inspireidentifiziert</gco:CharacterString></gmd:keyword></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>Wasserhaushaltsgesetz (WHG)</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>Further legal basis</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2020-05-05</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00601806">Hochwasserrisiko</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00604344">Hochwasservorsorge</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00668666">Hochwasserrisikogebiet</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00651979">Hochwasserrisikomanagement</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00657869">Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00662786">Hochwasserrisikokarte</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00662784">Hochwassergefahrenkarte</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00029865">Sturmflut</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="https://sns.uba.de/umthes/TH_00028876">Hochwasser</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:type><gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme"/></gmd:type><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>UMTHES Thesaurus</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2009-01-15</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType"><gmx:Anchor xlink:href="https://www.eionet.europa.eu/gemet/en/concept/2944">Umwelt</gmx:Anchor><gmd:PT_FreeText><gmd:textGroup><gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng_utf8">environment</gmd:LocalisedCharacterString></gmd:textGroup></gmd:PT_FreeText></gmd:keyword><gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType"><gmx:Anchor xlink:href="https://www.eionet.europa.eu/gemet/en/concept/3298">Hochwasser</gmx:Anchor><gmd:PT_FreeText><gmd:textGroup><gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng_utf8">flood</gmd:LocalisedCharacterString></gmd:textGroup></gmd:PT_FreeText></gmd:keyword><gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType"><gmx:Anchor xlink:href="https://www.eionet.europa.eu/gemet/en/concept/1526">Küstengewässer</gmx:Anchor><gmd:PT_FreeText><gmd:textGroup><gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng_utf8">coastal water</gmd:LocalisedCharacterString></gmd:textGroup></gmd:PT_FreeText></gmd:keyword><gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType"><gmx:Anchor xlink:href="https://www.eionet.europa.eu/gemet/en/concept/3301">Überschwemmung</gmx:Anchor><gmd:PT_FreeText><gmd:textGroup><gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng_utf8">flooding</gmd:LocalisedCharacterString></gmd:textGroup></gmd:PT_FreeText></gmd:keyword><gmd:type><gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme"/></gmd:type><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>GEMET - Concepts, version 3.1</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2012-07-20</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://data.europa.eu/bna/c_dd313021">Erdbeobachtung und Umwelt</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:type><gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme"/></gmd:type><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gmx:Anchor xlink:href="http://data.europa.eu/bna/asd487ae75">High-value dataset categories</gmx:Anchor></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2023-09-27</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:resourceConstraints><gmd:MD_LegalConstraints><gmd:useLimitation><gco:CharacterString>Die Daten sind nach den für Schleswig-Holstein gültigen Hochwassertypen „Flusshochwasser“ und „Küstenhochwasser“ erarbeitet und für eine Nutzung bis zu einem Maximalmaßstab von 1:10.000 geeignet. In größeren Maßstäben ist aufgrund der methodischen Genauigkeit keine belastbare Auswertung durch Dritte möglich.</gco:CharacterString></gmd:useLimitation></gmd:MD_LegalConstraints></gmd:resourceConstraints><gmd:resourceConstraints><gmd:MD_LegalConstraints><gmd:useConstraints><gmd:MD_RestrictionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="otherRestrictions"/></gmd:useConstraints><gmd:otherConstraints><gco:CharacterString>Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0</gco:CharacterString></gmd:otherConstraints><gmd:otherConstraints><gco:CharacterString>Quellenvermerk: MEKUN SH</gco:CharacterString></gmd:otherConstraints><gmd:otherConstraints><gco:CharacterString>{"id":"dl-by-de/2.0","name":"Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0","url":"https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0","quelle":"MEKUN SH"}</gco:CharacterString></gmd:otherConstraints></gmd:MD_LegalConstraints></gmd:resourceConstraints><gmd:resourceConstraints><gmd:MD_LegalConstraints><gmd:accessConstraints><gmd:MD_RestrictionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="otherRestrictions">otherRestrictions</gmd:MD_RestrictionCode></gmd:accessConstraints><gmd:otherConstraints><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/noLimitations">Es gelten keine Zugriffsbeschränkungen</gmx:Anchor></gmd:otherConstraints></gmd:MD_LegalConstraints></gmd:resourceConstraints><gmd:spatialRepresentationType><gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_SpatialRepresentationTypeCode" codeListValue="grid"/></gmd:spatialRepresentationType><gmd:spatialRepresentationType><gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_SpatialRepresentationTypeCode" codeListValue="vector"/></gmd:spatialRepresentationType><gmd:spatialResolution><gmd:MD_Resolution><gmd:equivalentScale><gmd:MD_RepresentativeFraction><gmd:denominator><gco:Integer>10000</gco:Integer></gmd:denominator></gmd:MD_RepresentativeFraction></gmd:equivalentScale></gmd:MD_Resolution></gmd:spatialResolution><gmd:language><gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger"/></gmd:language><gmd:topicCategory><gmd:MD_TopicCategoryCode>environment</gmd:MD_TopicCategoryCode></gmd:topicCategory><gmd:topicCategory><gmd:MD_TopicCategoryCode>oceans</gmd:MD_TopicCategoryCode></gmd:topicCategory><gmd:topicCategory><gmd:MD_TopicCategoryCode>geoscientificInformation</gmd:MD_TopicCategoryCode></gmd:topicCategory><gmd:extent><gmd:EX_Extent><gmd:geographicElement><gmd:EX_GeographicDescription><gmd:extentTypeCode><gco:Boolean>true</gco:Boolean></gmd:extentTypeCode><gmd:geographicIdentifier><gmd:MD_Identifier><gmd:code><gco:CharacterString>Schleswig-Holstein, Bundesland (01)</gco:CharacterString></gmd:code></gmd:MD_Identifier></gmd:geographicIdentifier></gmd:EX_GeographicDescription></gmd:geographicElement><gmd:geographicElement><gmd:EX_GeographicBoundingBox><gmd:extentTypeCode><gco:Boolean>true</gco:Boolean></gmd:extentTypeCode><gmd:westBoundLongitude><gco:Decimal>7.487989</gco:Decimal></gmd:westBoundLongitude><gmd:eastBoundLongitude><gco:Decimal>11.722723</gco:Decimal></gmd:eastBoundLongitude><gmd:southBoundLatitude><gco:Decimal>53.341705</gco:Decimal></gmd:southBoundLatitude><gmd:northBoundLatitude><gco:Decimal>55.093533</gco:Decimal></gmd:northBoundLatitude></gmd:EX_GeographicBoundingBox></gmd:geographicElement><gmd:geographicElement><gmd:EX_GeographicDescription><gmd:geographicIdentifier><gmd:MD_Identifier><gmd:code><gmx:Anchor xlink:href="https://registry.gdi-de.org/id/de.bund.bkg.regschluessel/01">010000000000</gmx:Anchor></gmd:code></gmd:MD_Identifier></gmd:geographicIdentifier></gmd:EX_GeographicDescription></gmd:geographicElement></gmd:EX_Extent></gmd:extent></gmd:MD_DataIdentification></gmd:identificationInfo><gmd:contentInfo uuidref="fb3bf73c-2576-4537-8a5e-574c624f1631"/><gmd:contentInfo uuidref="aa023b15-dac4-42f6-8f62-2637fa806265"/><gmd:contentInfo uuidref="4a0c0a44-d206-4582-b524-1bc368cd1d2d"/><gmd:distributionInfo><gmd:MD_Distribution><gmd:distributionFormat><gmd:MD_Format><gmd:name><gco:CharacterString>PDF</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:version gco:nilReason="unknown"/></gmd:MD_Format></gmd:distributionFormat><gmd:distributionFormat><gmd:MD_Format><gmd:name><gco:CharacterString>QGS</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:version gco:nilReason="unknown"/></gmd:MD_Format></gmd:distributionFormat><gmd:distributionFormat><gmd:MD_Format><gmd:name><gco:CharacterString>APRX</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:version gco:nilReason="unknown"/></gmd:MD_Format></gmd:distributionFormat><gmd:distributionFormat><gmd:MD_Format><gmd:name><gco:CharacterString>Shapefiles</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:version gco:nilReason="unknown"/></gmd:MD_Format></gmd:distributionFormat><gmd:distributor><gmd:MD_Distributor><gmd:distributorContact><gmd:CI_ResponsibleParty><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="distributor"/></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></gmd:distributorContact><gmd:distributionOrderProcess><gmd:MD_StandardOrderProcess><gmd:orderingInstructions><gco:CharacterString>Sollten die Daten veröffentlicht werden, bitten wir Sie um Überlassung eines Belegexemplars oder Link Ihrer Veröffentlichung an hwrl@mekun.landsh.de.</gco:CharacterString></gmd:orderingInstructions></gmd:MD_StandardOrderProcess></gmd:distributionOrderProcess></gmd:MD_Distributor></gmd:distributor><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://www.schleswig-holstein.de/hochwasserkarten</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:applicationProfile><gco:CharacterString>URL</gco:CharacterString></gmd:applicationProfile><gmd:name><gco:CharacterString>Themenportal Hochwasserkarten</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:function><gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information">information</gmd:CI_OnLineFunctionCode></gmd:function></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://www.schleswig-holstein.de/hwrl</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:applicationProfile><gco:CharacterString>URL</gco:CharacterString></gmd:applicationProfile><gmd:name><gco:CharacterString>Hochwasserrichtlinie SH</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:function><gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information">information</gmd:CI_OnLineFunctionCode></gmd:function></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:unitsOfDistribution><gco:CharacterString>MB</gco:CharacterString></gmd:unitsOfDistribution><gmd:transferSize><gco:Real>0.225583</gco:Real></gmd:transferSize><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://umweltportal.schleswig-holstein.de/documents/igc_llur/cdacb98e-7e0a-46c0-a5ca-bbc9c02f7827/Erläuterungen_Hochwasserkarten_Kuestenhochwassser_2026-06.pdf</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:applicationProfile><gco:CharacterString>PDF</gco:CharacterString></gmd:applicationProfile><gmd:name><gco:CharacterString>Erläuterungen zu den Hochwassergefahren- und -risikokarten - Küstenhochwasser</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:description><gco:CharacterString/></gmd:description><gmd:function><gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="download">download</gmd:CI_OnLineFunctionCode></gmd:function></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:unitsOfDistribution><gco:CharacterString>MB</gco:CharacterString></gmd:unitsOfDistribution><gmd:transferSize><gco:Real>0.036109</gco:Real></gmd:transferSize><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://umweltportal.schleswig-holstein.de/documents/igc_llur/cdacb98e-7e0a-46c0-a5ca-bbc9c02f7827/HWGK_HWRK_2025_Küstenhochwasser_wms.aprx</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:applicationProfile><gco:CharacterString>APRX</gco:CharacterString></gmd:applicationProfile><gmd:name><gco:CharacterString>Hochwasserkarten (2025): ArcGIS Pro-Projekt mit Diensten</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:description><gco:CharacterString>Das Projekt enthält den WMS-Dienst zur Visualisierung der Hochwassergefahren- und -risikokarten mit Sachstand 2025.</gco:CharacterString></gmd:description><gmd:function><gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="download">download</gmd:CI_OnLineFunctionCode></gmd:function></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:unitsOfDistribution><gco:CharacterString>MB</gco:CharacterString></gmd:unitsOfDistribution><gmd:transferSize><gco:Real>0.057343</gco:Real></gmd:transferSize><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://umweltportal.schleswig-holstein.de/documents/igc_llur/cdacb98e-7e0a-46c0-a5ca-bbc9c02f7827/HWGK_HWRK_2025_Küstenhochwasser_wms.qgz</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:applicationProfile><gco:CharacterString>QGZ</gco:CharacterString></gmd:applicationProfile><gmd:name><gco:CharacterString>Hochwasserkarten (2025): QGIS-Projekt mit Diensten</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:description><gco:CharacterString>Das Projekt enthält den WMS-Dienst zur Visualisierung der Hochwassergefahren- und -risikokarten mit Sachstand 2025.</gco:CharacterString></gmd:description><gmd:function><gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="download">download</gmd:CI_OnLineFunctionCode></gmd:function></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:unitsOfDistribution><gco:CharacterString>MB</gco:CharacterString></gmd:unitsOfDistribution><gmd:transferSize><gco:Real>6770.227848</gco:Real></gmd:transferSize><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://umweltportal.schleswig-holstein.de/documents/igc_llur/cdacb98e-7e0a-46c0-a5ca-bbc9c02f7827/HWGK_HWRK_2025_Kuestenhochwasser.zip</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:applicationProfile><gco:CharacterString>ZIP</gco:CharacterString></gmd:applicationProfile><gmd:name><gco:CharacterString>Hochwasserkarten (2025): ESRI-File-Geodatabase Projekt</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:description><gco:CharacterString>Das Projekt enthält die Vektordaten zur Visualisierung der Hochwassergefahren- und -risikokarten mit Sachstand 2025 (3. Berichtszyklus).</gco:CharacterString></gmd:description><gmd:function><gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="download">download</gmd:CI_OnLineFunctionCode></gmd:function></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions></gmd:MD_Distribution></gmd:distributionInfo><gmd:dataQualityInfo><gmd:DQ_DataQuality><gmd:scope><gmd:DQ_Scope><gmd:level><gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="series"/></gmd:level></gmd:DQ_Scope></gmd:scope><gmd:report><gmd:DQ_DomainConsistency><gmd:result><gmd:DQ_ConformanceResult><gmd:specification><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>VERORDNUNG (EG) Nr. 1089/2010 DER KOMMISSION vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2010-12-08</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:specification><gmd:explanation><gco:CharacterString>see the referenced specification</gco:CharacterString></gmd:explanation><gmd:pass><gco:Boolean>true</gco:Boolean></gmd:pass></gmd:DQ_ConformanceResult></gmd:result></gmd:DQ_DomainConsistency></gmd:report><gmd:lineage><gmd:LI_Lineage><gmd:statement><gco:CharacterString>Diese Grundlagendaten dienen dem Ziel dieser Richtlinie, nämlich die Festlegung eines Rahmens für Maßnahmen zur Verringerung der Risiken hochwasserbedingter Schäden. Insbesondere wird für die Raumordnung und die Bauleitplanung einer Kommune (Flächennutzungsplan) die potenzielle Betroffenheit in einem wasserrechtlichen Überschwemmungsgebiet oder Hochwasserrisikogebiet aufgezeigt. Vertiefte Untersuchungen und abzuleitende Maßnahmen obliegen der Kommune oder dem Bauherrn/Eigentümer.

Das Land Schleswig-Holstein übernimmt für Dritte keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Das Land Schleswig-Holstein übernimmt insbesondere keinerlei Haftung für eventuelle Schäden oder Konsequenzen, die durch direkte oder indirekte Nutzung der bereitgestellten Daten entstehen.</gco:CharacterString></gmd:statement></gmd:LI_Lineage></gmd:lineage></gmd:DQ_DataQuality></gmd:dataQualityInfo><gmd:portrayalCatalogueInfo uuidref="fb3bf73c-2576-4537-8a5e-574c624f1631"/><gmd:portrayalCatalogueInfo uuidref="aa023b15-dac4-42f6-8f62-2637fa806265"/><gmd:portrayalCatalogueInfo uuidref="4a0c0a44-d206-4582-b524-1bc368cd1d2d"/></gmd:MD_Metadata></csw:GetRecordByIdResponse>