<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><csw:GetRecordByIdResponse xmlns:csw="http://www.opengis.net/cat/csw/2.0.2"><gmd:MD_Metadata xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2" xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts" xmlns:igctx="https://www.ingrid-oss.eu/schemas/igctx" xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://repository.gdi-de.org/schemas/geonetwork/2020-12-11/csw/2.0.2/profiles/apiso/1.0.1/apiso.xsd https://www.ingrid-oss.eu/schemas/igctx https://www.ingrid-oss.eu/schemas/igctx/igctx.xsd"><gmd:fileIdentifier><gco:CharacterString>dc33bd0d-5471-4786-b3fe-e27fd5b4ba0a</gco:CharacterString></gmd:fileIdentifier><gmd:language><gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger"/></gmd:language><gmd:characterSet><gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8"/></gmd:characterSet><gmd:hierarchyLevel><gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset">dataset</gmd:MD_ScopeCode></gmd:hierarchyLevel><gmd:contact><gmd:CI_ResponsibleParty uuid="3bbff81e-6d96-47e7-bf04-6e8ea4c4f675"><gmd:individualName><gco:CharacterString>Mörschel, Sandra, Frau</gco:CharacterString></gmd:individualName><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Landesamt für Umwelt des Landes Schleswig-Holstein (LfU)</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:positionName><gco:CharacterString>Dezernatsleitung Hydrologie, Wassergefahren, Geographische Informationssysteme (Dez. 42)</gco:CharacterString></gmd:positionName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:phone><gmd:CI_Telephone><gmd:voice><gco:CharacterString>04347 704 454</gco:CharacterString></gmd:voice></gmd:CI_Telephone></gmd:phone><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:deliveryPoint><gco:CharacterString>Hamburger Chaussee 25</gco:CharacterString></gmd:deliveryPoint><gmd:city><gco:CharacterString>Flintbek</gco:CharacterString></gmd:city><gmd:administrativeArea><gco:CharacterString>Schleswig-Holstein</gco:CharacterString></gmd:administrativeArea><gmd:postalCode><gco:CharacterString>24220</gco:CharacterString></gmd:postalCode><gmd:country><gco:CharacterString>DEU</gco:CharacterString></gmd:country><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>sandra.moerschel@lfu.landsh.de</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address><gmd:onlineResource><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://www.schleswig-holstein.de/DE/landesregierung/ministerien-behoerden/LFU/organisation/abteilungen/abteilung4_gewaesser</gmd:URL></gmd:linkage></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onlineResource></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></gmd:contact><gmd:dateStamp><gco:Date>2026-06-22</gco:Date></gmd:dateStamp><gmd:metadataStandardName><gco:CharacterString>ISO19115</gco:CharacterString></gmd:metadataStandardName><gmd:metadataStandardVersion><gco:CharacterString>2003/Cor.1:2006</gco:CharacterString></gmd:metadataStandardVersion><gmd:referenceSystemInfo><gmd:MD_ReferenceSystem><gmd:referenceSystemIdentifier><gmd:RS_Identifier><gmd:code><gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/25832">EPSG 25832: ETRS89 / UTM Zone 32N</gmx:Anchor></gmd:code></gmd:RS_Identifier></gmd:referenceSystemIdentifier></gmd:MD_ReferenceSystem></gmd:referenceSystemInfo><gmd:identificationInfo><gmd:MD_DataIdentification uuid="http://portalu.de/igc/1e9f4678-3836-4a74-a155-7c3ad45ced78"><gmd:citation><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>Hinweiskarten Starkregengefahren</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:alternateTitle><gco:CharacterString>Hinweiskarten Starkregengefahren</gco:CharacterString></gmd:alternateTitle><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:DateTime>2024-09-30T00:00:00.000+02:00</gco:DateTime></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication"/></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date><gmd:identifier><gmd:MD_Identifier><gmd:code><gco:CharacterString>http://portalu.de/igc/1e9f4678-3836-4a74-a155-7c3ad45ced78</gco:CharacterString></gmd:code></gmd:MD_Identifier></gmd:identifier></gmd:CI_Citation></gmd:citation><gmd:abstract><gco:CharacterString>Im Rahmen des Projektes „Hinweiskarten Starkregengefahren“ des Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie (BKG) wurden in Zusammenarbeit mit zehn Bundesländern einheitliche Hinweiskarten zur Starkregengefahr veröffentlicht, darunter auch für Schleswig-Holstein. Die Hinweiskarten Starkregengefahren zeigen für zwei Starkregenszenarien flächendeckend, wie sich Starkregenereignisse außerhalb von Fließgewässern auswirken können. Dabei wird die maximal erreichte Wassertiefe, die Fließrichtung und die maximale Fließgeschwindigkeit dargestellt. 
Ausführliche Informationen zu den Hinweiskarten Starkregengefahren finden Sie unter www.schleswig-holstein.de/starkregenhinweiskarten</gco:CharacterString></gmd:abstract><gmd:status><gmd:MD_ProgressCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ProgressCode" codeListValue="completed"/></gmd:status><gmd:pointOfContact><gmd:CI_ResponsibleParty uuid="5DBA4760-F37F-45C4-8ED0-DB43F37EFA26"><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Landesamt für Umwelt des Landes Schleswig-Holstein (LfU)</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:positionName><gco:CharacterString>AL 4, Thomas Hirschhäuser</gco:CharacterString></gmd:positionName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:phone><gmd:CI_Telephone><gmd:voice><gco:CharacterString>+49 (0) 04347 704 0</gco:CharacterString></gmd:voice></gmd:CI_Telephone></gmd:phone><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:deliveryPoint><gco:CharacterString>Hamburger Chaussee 25</gco:CharacterString></gmd:deliveryPoint><gmd:city><gco:CharacterString>Flintbek</gco:CharacterString></gmd:city><gmd:administrativeArea><gco:CharacterString>Schleswig-Holstein</gco:CharacterString></gmd:administrativeArea><gmd:postalCode><gco:CharacterString>24220</gco:CharacterString></gmd:postalCode><gmd:country><gco:CharacterString>DEU</gco:CharacterString></gmd:country><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>Poststelle@lfu.landsh.de</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact"/></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></gmd:pointOfContact><gmd:resourceMaintenance><gmd:MD_MaintenanceInformation><gmd:maintenanceAndUpdateFrequency><gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="notPlanned"/></gmd:maintenanceAndUpdateFrequency><gmd:updateScope><gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset"/></gmd:updateScope></gmd:MD_MaintenanceInformation></gmd:resourceMaintenance><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>Gewässernetz</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Gebiete mit naturbedingten Risiken</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Meteorologisch-geografische Kennwerte</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:type><gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme"/></gmd:type><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2008-06-01</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>Starkregen</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Gefahren</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Hochwasser</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Umwelt</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Wasser</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Extremwetter</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Überflutung</gco:CharacterString></gmd:keyword></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialScope/regional">Regional</gmx:Anchor></gmd:keyword><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/SpatialScope">Spatial scope</gmx:Anchor></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2019-05-22</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>inspireidentifiziert</gco:CharacterString></gmd:keyword></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:resourceConstraints><gmd:MD_LegalConstraints><gmd:useLimitation><gco:CharacterString>Es gelten keine Anwendungsbeschränkungen</gco:CharacterString></gmd:useLimitation></gmd:MD_LegalConstraints></gmd:resourceConstraints><gmd:resourceConstraints><gmd:MD_LegalConstraints><gmd:useConstraints><gmd:MD_RestrictionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="otherRestrictions"/></gmd:useConstraints><gmd:otherConstraints><gco:CharacterString>Creative Commons Namensnennung 4.0 International</gco:CharacterString></gmd:otherConstraints><gmd:otherConstraints><gco:CharacterString>{"id":"cc-by/4.0","name":"Creative Commons Namensnennung 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de","quelle":""}</gco:CharacterString></gmd:otherConstraints></gmd:MD_LegalConstraints></gmd:resourceConstraints><gmd:resourceConstraints><gmd:MD_LegalConstraints><gmd:accessConstraints><gmd:MD_RestrictionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="otherRestrictions">otherRestrictions</gmd:MD_RestrictionCode></gmd:accessConstraints><gmd:otherConstraints><gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/noLimitations">Es gelten keine Zugriffsbeschränkungen</gmx:Anchor></gmd:otherConstraints></gmd:MD_LegalConstraints></gmd:resourceConstraints><gmd:spatialRepresentationType><gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_SpatialRepresentationTypeCode" codeListValue="grid"/></gmd:spatialRepresentationType><gmd:language><gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger"/></gmd:language><gmd:topicCategory><gmd:MD_TopicCategoryCode>environment</gmd:MD_TopicCategoryCode></gmd:topicCategory><gmd:topicCategory><gmd:MD_TopicCategoryCode>inlandWaters</gmd:MD_TopicCategoryCode></gmd:topicCategory><gmd:topicCategory><gmd:MD_TopicCategoryCode>geoscientificInformation</gmd:MD_TopicCategoryCode></gmd:topicCategory><gmd:extent><gmd:EX_Extent><gmd:geographicElement><gmd:EX_GeographicDescription><gmd:extentTypeCode><gco:Boolean>true</gco:Boolean></gmd:extentTypeCode><gmd:geographicIdentifier><gmd:MD_Identifier><gmd:code><gco:CharacterString>Schleswig-Holstein, Bundesland (01)</gco:CharacterString></gmd:code></gmd:MD_Identifier></gmd:geographicIdentifier></gmd:EX_GeographicDescription></gmd:geographicElement><gmd:geographicElement><gmd:EX_GeographicBoundingBox><gmd:extentTypeCode><gco:Boolean>true</gco:Boolean></gmd:extentTypeCode><gmd:westBoundLongitude><gco:Decimal>7.487989</gco:Decimal></gmd:westBoundLongitude><gmd:eastBoundLongitude><gco:Decimal>11.722723</gco:Decimal></gmd:eastBoundLongitude><gmd:southBoundLatitude><gco:Decimal>53.341705</gco:Decimal></gmd:southBoundLatitude><gmd:northBoundLatitude><gco:Decimal>55.093533</gco:Decimal></gmd:northBoundLatitude></gmd:EX_GeographicBoundingBox></gmd:geographicElement><gmd:geographicElement><gmd:EX_GeographicDescription><gmd:geographicIdentifier><gmd:MD_Identifier><gmd:code><gmx:Anchor xlink:href="https://registry.gdi-de.org/id/de.bund.bkg.regschluessel/01">010000000000</gmx:Anchor></gmd:code></gmd:MD_Identifier></gmd:geographicIdentifier></gmd:EX_GeographicDescription></gmd:geographicElement></gmd:EX_Extent></gmd:extent></gmd:MD_DataIdentification></gmd:identificationInfo><gmd:distributionInfo><gmd:MD_Distribution><gmd:distributionFormat><gmd:MD_Format><gmd:name><gco:CharacterString>HTML</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:version gco:nilReason="unknown"/></gmd:MD_Format></gmd:distributionFormat><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://gdz.bkg.bund.de/index.php/default/wms-hinweiskarte-starkregengefahren-wms-starkregen.html</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:applicationProfile><gco:CharacterString>HTML</gco:CharacterString></gmd:applicationProfile><gmd:name><gco:CharacterString>Hinweiskarten Starkregengefahren</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:function><gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information">information</gmd:CI_OnLineFunctionCode></gmd:function></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://sgx.geodatenzentrum.de/wms_starkregen</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:protocol><gmx:Anchor xlink:href="http://www.opengis.net/def/serviceType/ogc/wms">OGC Web Map Service</gmx:Anchor></gmd:protocol><gmd:name><gco:CharacterString>Dienst "WMS Hinweiskarten Starkregengefahren SH" (GetCapabilities)</gco:CharacterString></gmd:name></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions></gmd:MD_Distribution></gmd:distributionInfo><gmd:dataQualityInfo><gmd:DQ_DataQuality><gmd:scope><gmd:DQ_Scope><gmd:level><gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset"/></gmd:level></gmd:DQ_Scope></gmd:scope><gmd:report><gmd:DQ_DomainConsistency><gmd:result><gmd:DQ_ConformanceResult><gmd:specification><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>VERORDNUNG (EG) Nr. 1089/2010 DER KOMMISSION vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:date><gmd:CI_Date><gmd:date><gco:Date>2010-12-08</gco:Date></gmd:date><gmd:dateType><gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode></gmd:dateType></gmd:CI_Date></gmd:date></gmd:CI_Citation></gmd:specification><gmd:explanation><gco:CharacterString>see the referenced specification</gco:CharacterString></gmd:explanation><gmd:pass><gco:Boolean>true</gco:Boolean></gmd:pass></gmd:DQ_ConformanceResult></gmd:result></gmd:DQ_DomainConsistency></gmd:report><gmd:lineage><gmd:LI_Lineage><gmd:statement><gco:CharacterString>Im Rahmen des Projektes „Hinweiskarten Starkregengefahren“ des Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie (BKG) wurden in Zusammenarbeit mit zehn Bundesländern einheitliche Hinweiskarten zur Starkregengefahr veröffentlicht, darunter auch für Schleswig-Holstein.  Die Hinweiskarten Starkregengefahren zeigen für zwei Starkregenszenarien flächendeckend, wie sich Starkregenereignisse außerhalb von Fließgewässern auswirken können. Dabei wird die maximal erreichte Wassertiefe, die Fließrichtung und die maximale Fließgeschwindigkeit dargestellt. 
Es wurden zwei Starkregenszenarien berechnet: 

Außergewöhnliches Ereignis mit einer Wiederkehrzeit von 100 Jahren und einer Dauer von einer Stunde: Die Niederschlagshöhe für Schleswig-Holstein liegt dabei je nach Lage zwischen 35 mm und 40 mm. Der Niederschlag wird über die Dauer nicht mit konstanter Intensität angesetzt, sondern steigt bis zu einem Maximum nach ca. 30 % der Zeitdauer an und fällt im Anschluss wieder ab (Intensitätsverteilung gemäß Euler-Typ II) sowie ein extremes Ereignis mit einer Niederschlagshöhe von 100 mm bei einer Dauer von einer Stunde: Hier wird von einer konstanten Niederschlagsintensität, dem sogenannten Blockregen, ausgegangen.

Starkregenereignisse können grundsätzlich überall auftreten und zu lokalen Überflutungen führen. Die Hinweiskarten identifizieren Bereiche mit einer potenziell erhöhten Überflutungsgefährdung. Sie basieren auf pauschalisierten Annahmen und landesweit verfügbaren Datensätzen und können nicht alle lokalen Gegebenheiten berücksichtigen, so dass es zu Abweichungen zwischen Karten und tatsächlich auftretenden Wassertiefen kommen kann. Zudem können die tatsächlichen Wasserhöhen durch unvorhergesehene Ereignisse höher ausfallen, z.B. durch Abflusshindernisse wie verstopfte Durchlässe.

Weitere Informationen und FAQ zu den Hinweiskarten Starkregengefahren finden Sie unter www.schleswig-holstein.de/starkregenhinweiskarten</gco:CharacterString></gmd:statement></gmd:LI_Lineage></gmd:lineage></gmd:DQ_DataQuality></gmd:dataQualityInfo></gmd:MD_Metadata></csw:GetRecordByIdResponse>